Os Arrais divulgam nova música em inglês, "Our Song"; confira

Na tarde desta quarta-feira, os irmãos André e Tiago Arrais divulgaram em sua página oficial do Facebook, um vídeo com uma de suas músicas compostas em inglês.

 

Atualmente os irmãos estão estudando no estado de Michigan (EUA) e o vídeo postado recentemente por eles mostra Tiago Arrais cantando a música "Our Song" ("Nossa Canção", em uma tradução livre) em uma igreja, situada dentro da Universidade Andrews - na qual estudam.

 

"Nós não vivemos no brasil. Pois é. Triste. Ambos estamos em cursos de pós graduação, estudando teologia, numa universidade chamada Andrews University, em michigan, nos EUA (por isso que postamos fotos de neve). Mesmo assim, de vez em quando, escrevemos músicas em inglês. e aqui vai uma destas músicas tocadas em uma das igrejas dentro da universidade chamada 'Our Song", escreveram.

 

Apesar de não morarem no Brasil, os dois irmãos lançaram o CD "Mais", pela Sony Music e têm alcançado grande aceitação do público.

 

Confira abaixo a letra com sua tradução:

 

"Our Song"

 

We are weary travelers helplessly drawn

 

To this place with one hope tied to our heart

 

May we hear your voice clearly

 

Echoing in the halls of our soul

 

May our glory be buried

 

Jesus, be now enthroned in our song

 

We are Israel wandering We are dry bones

 

We are in the valley Carry us home

 

May we hear your voice clearly

 

Echoing in the halls of our soul

 

May our glory be buried

 

Jesus, be now enthroned in our song

 

Hallellujah, Hallellujah, Hallellujah, God is here!

 

May we hear your voice clearly

 

Echoing in the halls of our soul

 

May our glory be buried

 

Jesus, be now enthroned in our song

 

May we hear your voice clearly

 

Echoing in the halls of our soul

 

May our glory be buried

 

Jesus, be now enthroned in our song

 

Hallellujah, Hallellujah, Hallellujah, God is here!

 

"Nossa Canção"

 

Somos viajantes cansados Impotentes, desenhados 

 

Para este lugar com uma esperança amarrada ao nosso coração

 

Que possamos ouvir a sua voz claramente 

 

Ecoando nos corredores de nossa alma 

 

Que a nossa glória seja enterrada 

 

Jesus, agora seja entronizado em nossa canção 

 

Somos Israel vagando Somos ossos secos 

 

Estamos no vale, Leva-nos para casa 

 

Que possamos ouvir a sua voz claramente 

 

Ecoando nos corredores de nossa alma 

 

Que a nossa glória seja enterrada 

 

Jesus, agora seja entronizado em nossa canção 

 

Aleluia, Aleluia, Aleluia, Deus está aqui! 

 

Que possamos ouvir a sua voz claramente 

 

Ecoando nos corredores de nossa alma 

 

Que a nossa glória seja enterrada 

 

Jesus, agora seja entronizado em nossa canção 

 

Que possamos ouvir a sua voz claramente 

 

Ecoando nos corredores de nossa alma 

 

Que a nossa glória seja enterrada 

 

Jesus, agora seja entronizado em nossa canção 

 

Aleluia, Aleluia, Aleluia, Deus está aqui!

 

Clique no vídeo abaixo para conferir o vídeo com a música: